Подія відбулася в рамках проєкту «Міжкультурна свідомість багатонаціональних міст: толерантність нових поколінь». Програма включала кілька важливих заходів, які створили унікальний простір для обміну думками, знаннями та культурними кодами.
Літературні читання та обговорення
Під час літературного читання за участі Тараса Прохаська та Івана Монолатія учасники занурилися у багатогранний образ міста як простору, де переплітаються різні історії, голоси й досвіди представників кількох поколінь та етнічних спільнот. Обговорення торкнулося таких тем:
- Взаємодії історичного і сучасного міста;
- Відображення культурної присутності у літературних творах;
- Формування міської ідентичності.
Зустріч модерувала Ольга Деркачова.
Окремо відбулася літературна подія «Україні. Любовні, воєнні – СОЛІДАРНО», у якій взяла участь професорка Катажина Кучинська-Кошани — відома літературознавиця, есеїстка й авторка поетичної прози, педагогиня Інституту польської філології Університету імені Адама Міцкевича. Цей захід став платформою для відвертої розмови про літературу, війну, пам’ять, підтримку та культурну солідарність між народами.
Важливою частиною програми була наукова презентація «Тіні над Станіславовом: нові документи про Корассіні, Беное і загадкове вбивство». Під час цього заходу учасники отримали цінну інформацію щодо творців раннього Станиславова та ознайомилися з новими історичними документами, які відкривають маловідомі сторінки розвитку міста, його архітектури та урбаністичного поступу.
Особливу значущість події підкреслила присутність міжнародних гостей, зокрема представників Румунії та Польщі, що акцентувало увагу на важливості міжкультурного діалогу та міжнародної взаємодії у форматі фестивалю.
Для забезпечення комфортної комунікації між учасниками й гостями заходу в мовній парі англійська–українська був організований усний переклад, який виконували студенти Карпатського національного університету імені Василя Стефаника в межах перекладацької практики.
Таким чином, літературні події фестивалю стали майданчиком живого діалогу, генерації нових змістів і культурної взаємодії, де слово об’єднувало людей, їх досвіди та історії.
Джерело: MEGA.IF.UA
